Zázračné ruce

Zázračné ruce - epilog

15. november 2012 at 20:20 | Eve*

překlad: Eve*

Toma bolely od rachotu přistávající letadla uši. Zajel si rukama do kapes a vytáhl pár gumídků. Několik si jich strčil do pusy a zbytek podal Billovi. Ashley seděla u okna s čelem opřeným o sklo. Podívala se na iPod ve svém klíně, na kterém jí začínala hrát písnička od Tokio Hotel. Tom se usmál a divil se, že jich ještě pořád nemá dost. Jemně do ní strčil, aby se na něj podívala. Sundala si z uší sluchátka a zvědavě na něj pohlédla. Přisunul k ní balíček s medvítky.

Zázračné ruce 16.

13. november 2012 at 20:20 | Eve*

překlad: Eve*

Tom stál ve sprše a uklidňoval se horkou vodou, která mu dopadala na tělo. Pořád mu nešly na mozek události z odpoledne. Bill přesvědčil Josta, aby předělal jejich plán turné jen proto, aby mohl zůstat s dívkou, kterou miluje? Neuvěřitelné. Po rozloučení na letišti, se ti tři najedli a vrátili na hotel. Bill odešelk sobě, nejspíš proto, aby dal Ashley a Tomovi čas o samotě, ale nebylo to potřeba. Oba si totiž lehli do postele, objali se a mlčeli. Netrvalo dlouho a Ashley usnula, byla vyčerpaná. Tom využil času pro sebe a šel se osprchovat.

Zázračné ruce 15.

11. november 2012 at 20:20 | Eve*

překlad: Eve*

To ráno bylo rušné. Kluci dobalovali, oblékali se a snídali, všichni s jinými pocity. Tom vypadal mizerně a na každého byl nepříjemný. Bill ho do toho provokoval škleby, čímž si od Toma zaslužoval pohlavky a nadávky. Georg je pobaveně sledoval. Gustav se zdál být normální a s kamenou tváří sledoval dvojčecí hádku. Ashley, i když se necítila dobře, to na sobě odmítala dát znát. S úsměvem Toma za jeho chování pokárala.

Zázračné ruce 14.

9. november 2012 at 20:20 | Eve*

překlad: Eve*

Tom byl vzhůru ještě před východem slunce. Převalil se na záda a s povzdechem se zahleděl do stropu. Dneska měl narozeniny, dnes se s Billem vyklubali na svět, ale i přesto se cítil mizerně. Zítra odjíždí z Ameriky do Německa, zítra opustí Ashley. Tom se ušklíbl a obrátil na bok. Ashley k němu spala zády ztočená do klubíčka. Tom se k ní přisunul blíž a jednou rukou ji objal. Nemohl uvěři, že léto končí. Bylo to jako včera, když ji potkal na parkovišti. Kdyby jen tušil, jak moc mu na ní bude záležet. Objal ji pevněji. Co by neudělal, jen aby s ní mohl zůstat...

Zázračné ruce 13.

7. november 2012 at 20:20 | Eve*

překlad: Eve*

Ashley sledovala skotačící lidi kolem sebe a s každou sekundou se cítila víc a víc mizerně. Měla se na sestřenčiné svatbě radovat, ale nepociťovala sebemenší náznak veselí. Pořád myslela na Toma. Styděla se, byla smutná, naštvaná a co nejvíc - zmatená.

Zázračné ruce 12.

5. november 2012 at 20:20 | Eve*

překlad: Eve*

Ashley seděla na posteli a dívala se na svůj na půl sbalenou tašku. Od incidentu v klubu už uběhlo víc jak týden a Ashley byla klukům velmi vděčná. Nemohla uvěřit, že je teď musela opustit. Ne že by to pro někoho z nich byl šok. Ashley jim řekla už dřív, že se tenhle týden musí vrátit domů na svatbu sestřenice. Jen to přišlo ve špatnou dobu. Ale nemohla se vyvléknout. První svatba se v životě přihodí jen jednou!

Zázračné ruce 11.

9. october 2012 at 20:20 | Eve*

překlad: Eve*

Klub praskal ve švech. Blikala různá neonová světla. Lidé buď pili, nebo tančili. Skupina se snadno dostala dovnitř a rovnou vykročila do VIP zóny. Do tohoto klubu se mohli dostat jen ti nejlepší.

Ashley se zvědavě rozhlédla; nikdy nebyla v žádném podobně trendy klubu. Vděčně si sedla na velkou pohovku. Bylo tam tolik lidí, tolik drinků! Kluci se ani neobtěžovali si pro pití sami jít, objednávali si z místa. Nabízeli jí, že jí taky objednají, ale nechtěla pít nelegálně.

Zázračné ruce 10.

7. october 2012 at 20:20 | Eve*

překlad: Eve*

" Nikam nejdeš," řekl Tom klidně s očima upřenýma před sebe. Od té doby, se chystali zalehnout do postele, se Ashley s Tomem hádali, jestli by neměla po tom, co se dneska stalo, odejít. Zbytek kapely se jim do toho nemíchal, protože si uvědomili, že tohle je mezi těmi dvěma. Museli to vyřešit sami.

Zázračné ruce 9.

5. october 2012 at 20:20 | Eve*

překlad: Eve*

" Do prdele..." zaklela Ashley, když se podívala na monitor počítače. Měla vyvalené oči a otevřenou pusu. " Ne, do prdele, do prdele!" Bill se okamžitě překlonil přes linku.

" Hej, co je?" Všiml si jejího výrazu, přešel k ní a podíval se na monitor. " No do hajzlu... Tome!"

Zázračné ruce 8.

3. october 2012 at 20:20 | Eve*

překlad: Eve*

" Tome, přísahám, že tě zabiju..." vyhrožovala Ashley. Skupina, producenti a Ashley seděli v malé úzké místnosti, zatímco kluci podepisovali podpis karty. Z nějakého důvodu se Tom rozhodl schovat zbytek kartiček, aby na nich byl jen jeho podpis.
 
 

Advertisement