Vzpomínky 7.

6. april 2012 at 18:00 | Eve* |  Vzpomínky

překlad: Eve*

" Andi, zlato, musím ti říct, že život nejlepšího kamaráda přítelkyně rockové hvězdy mi ohromně sluší."

" Děláš si srandu? Jsme na tomhle člunu jenom dvacet minut a už jsem vyčerpaná. Kdy bude dovolená?"

" Jaké bylo rande?"

" Fajn. Byl s námi Tomův bodyguard a nějaká holka mi říkala jménem, ale jinak to bylo normální."

" A?"

" Co a co?"

" Teď už s Tomem chodíš tři dny. Jaké to je?"

" Není takový, jak jsem si představovala, Jamesi. Myslím tím, že vím, že je to kytarista. Celou dobu se motá okolo toho, jak se sexy a jak často má sex. Jenomže on takový vůbec není. Je milý, Jamesi. Spal v pokoji pro hosty, abych se vyspala já. Neustále mě drží za ruku. Říkal, že to nikdy nedělal... Melu blbosti, že?"

" Tak trochu, ale jsi roztomilá. Takže ses do pana Kaulitze zaláskovala, huh?"

" Asi."

" To je dobře. Zamilovala ses a teď ho miluješ."

" Řekni to ještě jednou a hodím tě do bazénu."

Předmět našeho rozhovoru akorát se svým bratrem prošel posuvnými dveřmi. Přistihla jsem se, že se od něj nemůžu odtrhnout.

" S nedostatkem fyzické přitažlivosti asi problém nebude."

" Sklapni," měla jsem chuť ho shodit z léhátka a utopit ho. Na terase se objevili další lidé.

" Gs!"

" Přidejte se k nám, hoši. Voda je teplá."

" Jestli se Georg dotkne jen palcem na noze hladiny, tak umřu."

" Uklidni se, Jamesi. Oh, podívej, sundává si tričko."

" Oh, božíčku!"

Za chvilku už jsme byli v bazénu úplně všichni. Snažila jsem se s Gustavem utopit Billa.

" Nepovede se vám to, miláčkové. Jsem vyšší, než vy dva dohromady."

" Co to James dělá?" zeptal se Tom a kývnul ke skokanskému můstku.

" Předvádí se před Georgem."

James se ujistil, že se na něj a jeho mistrovský skok všichni díváme. Propukli jsme v nadšený jásot.

" Ví, že má Georg holku, že jo?" pošeptal mi Gustav.

" Jo, ale to Georga nedělá míň přitažlivějším nebo Jamese míň gayem."

Asi za půl hodinu jsme dostali hlad, takže jsme uvažovali nad jídlem venku.

" Není tu dost jídla," poznamenal Bill.

" Došlo," řekl James. " Pro něco s Andi zajedem."

" Oh, no jasně. Chci se projet mým Mercedesem."

Skočila jsem se převléct a když jsem se vrátila, Tom stál u Jamese a držel klíčky od auta.

" Ne, můj Mercedes, moje řízení."

" Ne, ať řídí James."

" Um, nezapomněla jsem, jak se řídí, Tome."

" Já vím, ale budu radši, když bude řídit James."

" Jedeme jenom do obchodu."

" Andi, já to odřídím," postrkoval mě James ke dveřím.

" Ne, nevidím, co..."

" Andi, naposledy, co jsi sama jela v autě, jsi se nevrátila domů. Promiň mi, že se tě snažím chránit."

No, necítila jsem se jak blbeček?

" Fajn, bude řídit James."

" Díky."

" Promiň, Tome. Neuvědomila jsem si..."

" V pořádku," objal mě. " Ještě se o tebe nějakou dobu budu strachovat."


" Musím už jít?"

" Ano, Jamesi, musíš do práce."

" Ale je tu Georg a vypadá tak hezky..."

" No, tvoje sympatie tak úplně nesdílím, ale jak myslíš. Pojď, doprovodím tě."

James se všemi rozloučil a následoval mě ke dveřím.

" Tvůj kluk něco kuje."

" Jak to víš?"

" Říkal, že tě chce na dalších pár dní zaneprázdnit, takže tu s tebou nebudu trávit tolik času. Vzhledem k tomu, že to ale žádá Tom, jsem schopný mu vyhovět. Ale očekávám od tebe pravidelné zprávy."
 

1 person judged this article.

Comments

1 Dee Dee | Web | 6. april 2012 at 18:31 | React

Jůůůůůůů :D:D takže se do Toma zamiluje znova :D:D:D ten James je hustej D:D: jak balí George :D:D

2 báři báři | Web | 6. april 2012 at 21:05 | React

jů, tak zaneprázdnit? To jsem zvědavá, co autorka vymyslela. Těším se na další díl :) :)

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement