Vzpomínky 3.

29. march 2012 at 18:00 | Eve* |  Vzpomínky

překlad: Eve*

James zůstal na večeři a pak vyrazil do práce. Doprovodila jsem ho ke dveřím a objala ho.

" Budeš v pohodě, zlato. Vím to."

" Když to říkáš ty."

" To říkám. Teď musím jít míchat drinky, ale zítra ti zavolám a chci slyšet jenom pěkné věci. Jasné?"

" Jasné."

Vrátila jsem se do obýváku a všimla si pár zarámovaných fotek na stolku u gauče; já a Tom na pláži, já a tam na gauči, já a dvojčata se Santovskými čepicemi, já a Tom v sauně...



" Ta je nejnovější."

Neuvědomila jsem si, že je Tom v pokoji, dokud se nepostavil vedle mě.

" Bill nás často fotí."

" Je jich víc?"

" No jasně. Tuny."

Vzal mě za ruku a posadil na gauč. Sedl si těsně ke mně.

Ale vůbec to se mnou nehlo.

Natáhl se pro fotoalbum na poličce, položil si ho na klín a ukázal na první fotku.

" Tohle je tu noc, co jsme se poznali."

Byla jsem na ní s Jamesem a kolem nás byli všichni čtyři kluci. Stála jsem mezi Tomem a Billem a vypadalo to, že se Jamesovi jeho pozice mezi Tomem a Georgem líbila.

" Jemu se Georg asi fakt líbí, že?"

" Žádný strach, ví, že oba kopou jinou ligu." Ukázala jsem na obrázek mě s Jamesem. " A co tahle? Ani se nedíváme do objektivu."

" Taky z tehdy," řekl s úsměvem. " Vyfotil jsem to mobilem v baru."

Prolistovali jsme několik stránek a zastavili se fotce, kde jsem společně s Tomem spala.

" To je ze dne, co jsme se nastěhovali sem. Usnuli jsme na gauči a Bill nás zvěčnil."

Z kuchyně se ozvalo tlumené žuchnutí.

" Všechno je v cajku," zavolal Bill.

Prošli jsme dalších pár fotek a uslyšeli zvuk střepů.

" Bille?"

" Jsem v pohodě. Zůstaň s Andi."

Došli jsme na konec alba, kde jsem uviděla fotku, na níž jsem byla s dvojčaty a nějakým chlapem a ženou.

" Kdo to je?"

" To je moje máma a Gordon. Byli jsme u nich na Vánoce."

" Já jsem byla v Německu?"

" Jo. Chtěli tě poznat."

" Páni."

Práskly dveře.

" Tome, jsi si jistý, že bychom se neměli začít bát?"

" Nemyslím si. Samotný Bill v kuchyni je možná někdy katastrofa, ale nejspíš nám jen dělá něco na jídlo, když jsi konečně doma."

" Aha."

Tom zavřel album a chvíli jsme seděli jen tak v tichosti.

" Tome?"

" No?"

Podívala jsem se mu do očí. " Nevzpomínám si na tebe. Nevzpomínám si na tyhle fotky, dům, ani proč znamená Bill v kuchyni katastrofu. Nepamatuju si na nic. Je to doopravdy... divné."

" Já vím."

" Možná to tak bude."

" Já vím."

" Ale možná se můžeme... přes to dostat?"

" Možná ano," usmál se.

O půlnoci jsem nabourala do zdi. Ospalá a s plným žaludkem zmrzliny a horkého ovoce, které připravoval Bill, jsem se chystala do postele. Bill mě objal a vyšel schody jako první. Společně s Tomem jsme ho následovali a před naším pokojem se zastavili. Tom kolem mě omotal ruku a přitáhl si mě.

" Nevadí ti to?"

" Ne." Třásl se mi hlas a bušilo srdce, ale neodtáhla jsem se.

" Vím, že je to pro tebe zvláštní. Nechci ti to ztěžovat. Jestli chceš, vyspím se v pokoji pro hosty. Aspoň dokud..."

" To nebude tak zvláštní?"

" Přesně."

Zadívala jsem se na dveře od ložnice a pak na Toma.

" Nebudeš s tím mít problém?"

" Vůbec."

Stoupla jsem si na špičky a dala mu pusu na tvář. " Tak dobrou noc."
 

Be the first one to judge this article.

Poll

Byl/a jsem tu

Byl/a jsem tu. 100% (879)

Comments

1 Dee Dee | Web | 29. march 2012 at 18:25 | React

Woow to jsem od Toma nečekala ale je to od něj hezký, když ví, že si na něj nepamatuje D:D

2 báři báři | Web | 29. march 2012 at 19:26 | React

Ah, ten ji musí mít opravdu rád, když kvůli ní spí v pokoji pro hosty :D :D

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement